It’s not about what you see but what you cannot see,
It’s not about us but someone from above;
It’s not about what outside but what inside,
for the Kingdom of God cannot be seen with your own eyes.
Alan To
巴比倫王曾經發過一個夢，是一個關乎末世的夢，亦關乎神的國的降臨。
但以理書2:1-45
王啊，你夢見一個大像，這像甚高，極其光耀，站在你面前，形狀甚是可怕。 32這像的頭是精金的，胸膛和膀臂是銀的，肚腹和腰是銅的， 33腿是鐵的，腳是半鐵半泥的。 34你觀看，見有一塊非人手鑿出來的石頭打在這像半鐵半泥的腳上，把腳砸碎； 35於是金、銀、銅、鐵、泥都一同砸得粉碎，成如夏天禾場上的糠粃，被風吹散，無處可尋。打碎這像的石頭變成一座大山，充滿天下。
但以理書2:31-35
金頭 – 巴比倫
銀胸 – 波斯
銅腰 – 希臘
鐵腿 – 羅馬
半鐵半泥的腳 – 後羅馬時代 (亦是現在的時代) 順帶一提, 你可能會說: 現在的世界都不屬於羅馬管治, 但其實現在我們用的是西歷歷法, 亦是由羅馬制定的歷法, Sunday to Saturday, January to December, 亦是由羅馬所定的名字演變而成。羅馬主要用拉丁文和希臘文, Email常用的“RE”就是拉丁文, 意思為Subject。
Ad hoc - a solution designed for a specific problem or task
i.e. - That is
香港用的法律是Common Law, 亦有許多法律用語是拉丁文而沒有英文可以取締的。
affidavit – 宣誓書
Caveat emptor - Let the buyer beware
ex parte - A decision reached, or case brought, by or for one party without the other party being present.
現時流行的英語辭彙和gramma的結構與拉丁文相似。其實還有許多例子, 但因為這個不是主題, 所以不深入探討。
English: She always closes the window before she dines
Latin: (Ea) semper antequam cenat fenestram claudit.
石頭 – 神的國
一個十分重要的問題: 黃金是比石頭更有價值, 為何神會用石頭來喻表神的國呢?
金屬的價值不在於本身的硬度, 超合金比純金硬度更高, 因為超合金由不同金屬合製而成, 由大與小的粒子結合形成更堅固的結構。金屬的真正價值在於其溶點(Melting
Point)及其罕有性行為, 溶點越高, 價值越高, 人們追求純金, 因為雖然硬度較低, 但純金的溶點相比其他金屬是最高, 正所謂真金不怕紅爐火。
Point)及其罕有性行為, 溶點越高, 價值越高, 人們追求純金, 因為雖然硬度較低, 但純金的溶點相比其他金屬是最高, 正所謂真金不怕紅爐火。
而其實石頭的溶點和硬度比黃金更高, 黃金都是需要經提煉而成, 而這一塊石頭是一塊非人手鑿出來的石頭, 是喻表石頭的形狀都是由神雕琢而成, 是無價的。窮人不能擁有黃金,卻可擁有石頭, 有錢人可擁有黃金, 更可用石頭建屋, 但都是經人手雕琢而成, 只要有錢就可以擁有。神的國雖然是無價的(Priceless), 但窮人卻可進入; 而有錢人雖然富裕, 但有錢都不能進入神的國, 因為…
神的國是非人手所建立而成的, 而是由耶穌親自預備的。
我去原是為你們預備地方去。 3我若去為你們預備了地方，就必再來接你們到我那裏去，我在哪裏，叫你們也在那裏。 4我往哪裏去，你們知道；那條路，你們也知道。
而十誡是由神親自寫在石版上的, 所以十誡用非人手所寫的。
耶和華把那兩塊石版交給我，是神用指頭寫的。版上所寫的是照耶和華在大會的日子、在山上、從火中對你們所說的一切話。申命記 9:10
為何要用非人手所鑿出來的石頭呢? 因為經人手所鑿的石頭就不再神聖。
25你若為我築一座石壇，不可用鑿成的石頭，因你在上頭一動家具，就把壇污穢了。出埃及記20:25
同樣, 救恩若靠人的行為, 就不再是救恩, 因為救恩是非人手所預備的, 是神聖的。
當摩西在曠野的時侯…
百姓沒有水喝， 2所以與摩西爭鬧，說：「給我們水喝吧！」
耶和華對摩西說：「… 6我必在何烈的磐石那裏，站在你面前。你要擊打磐石，從磐石裏必有水流出來，使百姓可以喝。」出埃及記17:1-2 & 5-6
這裡磐石喻表耶穌, 代表信靠耶穌的人都可以白白飲生命之水。
你觀看，見有一塊非人手鑿出來的石頭打在這像半鐵半泥的腳上，把腳砸碎；
35於是金、銀、銅、鐵、泥都一同砸得粉碎，成如夏天禾場上的糠粃，被風吹散，無處可尋。打碎這像的石頭變成一座大山，充滿天下。
但以理書2:31-35
神的國將會粉碎人類最後的王國, 連同一切的不公平、一切的不公義, 通通砸得粉碎, 人類的歷史將會化作星塵, 無處可尋。成如先知書的預言, 神的國將永無窮盡, 直到永恆。
42耶穌說：「經上寫着：
匠人所棄的石頭
已作了房角的頭塊石頭。
這是主所做的，
在我們眼中看為希奇。
這經你們沒有念過嗎？
馬太福音21:42
主乃活石，固然是被人所棄的，卻是被神所揀選、所寶貴的。 5你們來到主面前，也就像活石，被建造成為靈宮，作聖潔的祭司，藉着耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。彼得前書2:4-5
最後總結
無一個地方大得可以容納神的國, 但偏偏可以存於人的心中。要將神的國建立在心中就要先清理你的心房, 慢慢讓神的靈與你的心合而為一。 耶穌曾經講過一個比喻:
你們哪一個要蓋一座樓，不先坐下算計花費，能蓋成不能呢？ 29恐怕安了地基，不能成功，看見的人都笑話他，說： 30『這個人開了工，卻不能完工。』
To do or not to do, there is no try. 要將神的國建立在心中, 就絕不能半途而廢, 一是不做, 要做就瞓身去做。
31或是一個王出去和別的王打仗，豈不先坐下酌量，能用一萬兵去敵那領二萬兵來攻打他的嗎？ 32若是不能，就趁敵人還遠的時候，派使者去求和息的條款。 33這樣，你們無論甚麼人，若不撇下一切所有的，就不能作我的門徒。」
路加福音14:28-33
我們都是要與魔鬼戰鬥, 每一個信徒都是戰士, 這裡不是叫你們認輸, 與魔鬼和解, 是要我們戰鬥, 要不斷向前, 絕對不能退縮, 要與魔鬼奮力一戰。 信耶穌, 一是0, 一是100%, 是永遠沒有中間。一是不戰鬥, 一是就傾出全力去戰鬥。
最後送給大家幾段金句!
1) 我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上；陰間的權柄不能勝過他。
馬太福音16:18
耶穌說：「手扶着犂向後看的，不配進神的國。」路加福音 9:62
2) 43所以我告訴你們，神的國必從你們奪去，賜給那能結果子的百姓。 44誰掉在這石頭上，必要跌碎；這石頭掉在誰的身上，就要把誰砸得稀爛。」
馬太福音21:43-44
3) 看哪，我把所揀選、
所寶貴的房角石安放在錫安；
信靠他的人必不至於羞愧。
4) 7所以，他在你們信的人就為寶貴，在那不信的人有話說：
匠人所棄的石頭
已作了房角的頭塊石頭。
- 8又說：作了絆腳的石頭，跌人的磐石。他們既不順從，就在道理上絆跌；他們這樣絆跌也是預定的。
- 9惟有你們是被揀選的族類，是有君尊的祭司，是聖潔的國度，是屬神的子民，要叫你們宣揚那召你們出黑暗入奇妙光明者的美德。
7) 10你們從前算不得子民，
現在卻作了神的子民；
從前未曾蒙憐恤，
現在卻蒙了憐恤。
彼得前書2:6-10
8) 16所以，主耶和華如此說：
看哪，我在錫安放一塊石頭作為根基，
是試驗過的石頭，
是穩固根基，寶貴的房角石；
信靠的人必不着急。
